李林宏,男,职业画家,出生于广西桂林,进修于广西师范大学美术学院。现为广西美术协会会员,桂林美术协会会员,中国工艺美术协会。擅长写意山水画创作,画风质朴自然,清新雅致。其山水表现为清淡中见飘逸,朦胧浑厚中见细腻,被国际友人称之为“神秘之韵”。

 

Li Linhong, male, professional painter, was born in Guilin, Guangxi, and furthered his studies at the Fine Arts Institute of Guangxi Normal University.Now he is a member of Guangxi Fine Arts Association, Guilin Fine Arts Association and China Arts and Crafts Association.He specializes in the creation of landscape painting, with a simple and natural painting style, fresh and elegant.His landscapes are characterized by lightness and elegance, and by subtlety in murkiness and richness, which is called "Mysterious Rhythm" by international friends.

image.png

李林宏对于国画山水有着执着的艺术追求,持之以恒的在中国传统山水画上苦练基本功,形成了自己独特的绘画风格。他的作品具有一种浩然之气势能够抓住读者眼球,使观赏者必须静下心来细细品读,才能去享受那静谧的山水田园里充满着神秘的水墨之韵。从他作品中那水墨流露出的浓淡韵味变化,是对自然观的情感表达,从淡雅之中看到清新自然飘逸的脱俗气质,从浑厚挥洒自如的朦胧中又可以看到细致入微的的笔墨变化。以用水用墨结合使作品达到气韵生动。特别是近年来他又在不断创新,把东方水墨同西方色彩,光源结合起来,大胆用色以墨与色的结合使作品更具有吸引力,感动人的特点。

 

Li Linhong has a persistent artistic pursuit of Chinese landscape painting, persistently practicing the basic skills in traditional Chinese landscape painting, forming his own unique painting style.His works have a kind of vast momentum can catch the reader's eye, so that the viewer must be quiet and carefully read, in order to enjoy the quiet landscape idyll full of mysterious rhyme of ink and water.From his works that the ink and water flowing out of the changes in the flavor of the thick and thin, is the emotional expression of the view of nature, from the light and elegant to see the freshness of the natural ethereal temperament, from the thick and free flowing in the haze can be seen in the meticulous changes in the ink and brushwork.The combination of water and ink makes the works achieve vivid rhythm.Especially in recent years, he is constantly innovating, combining oriental ink with western colors and light sources, and boldly using color to combine ink and color to make his works more attractive and touching.

 

李林宏绘画技巧娴熟,笔法淋漓流畅,源自他的勤学苦练,以及他对中国画艺术的执着与痴迷。他重于思考、多生想法的性格也促成了作品的不断完善。其作品笔墨豪情激越,画面色彩斑斓,给人以高尚的艺术享受。

 

Li Linhong's skillful painting techniques and fluid brushwork stem from his diligent study and practice, as well as his dedication and obsession with the art of Chinese painting.His character of thinking and generating ideas also contributes to the continuous improvement of his works.His works, with their bold and vigorous brushwork and colorful images, give people a noble artistic enjoyment.

 

李林宏注重写生,始终坚持着传统绘画的笔墨造型,其作品有传统,但又富有新意,绝非单调的重复古人。在师造化与表现自然的情致基础上,有效地融入了对中国画理法的理解与运用。突破传统笔墨方式的限制,手段更加自由,面貌趋于多样。

 

Li Linhong focuses on sketching and always adheres to the traditional ink and brush modeling of painting. His works are traditional, yet full of new ideas, and are by no means a monotonous repetition of the ancients.On the basis of the sentiment of mastering creation and expressing nature, he effectively incorporates the understanding and application of the rationale and method of Chinese painting.Breaking through the limitations of the traditional brush and ink methods, his means are freer and his outlook tends to be more diverse.

image.png

《萬山红遍》作品用了大篇幅的浓烈红色和丰富的绘画技巧。他大胆的运用朱砂,将其大面积运用于山水画中,创造出了独特的视觉效果。朱砂作为一种特殊的颜料,平常往往被用于绘制佛像、钟馗和花卉等作品。然而李林宏将其应用在山水画中,并以此表现秋天的丰收色彩,让画面更加红火、热烈和喜悦。

 

The work "Ten Thousand Red Hills" uses large areas of intense red color and rich painting techniques.His bold use of cinnabar and its large-scale application in landscape paintings creates a unique visual effect.Cinnabar, as a special pigment, is normally often used to paint works such as Buddha statues, Zhong Kui and flowers.However, Li Linhong applies it in his landscape paintings and uses it to express the harvest colors of autumn, making the picture more red, warm and joyful.

 

这种大胆的创作尝试,使得《万山红遍》系列作品充满了浓烈的红色触觉,同时也增添了一种主题的统一感。红色的渲染使得画面中的山水景观更加生动活泼,给人一种美好的遐想。

 

This bold attempt at creation makes the series of works "Ten Thousand Red Hills" full of strong red touches, while adding a sense of thematic unity.The red color rendering makes the landscape landscape in the picture more vivid and lively, giving people a kind of beautiful reverie.

image.png